Filezilla Client

File Transfer Protocol or FTP is a common way to move files from one computer to another, and frequently that other computer is where your website lives.

Use Filezilla Client, a free, fast, and easy tool to copy files back and forth.

It's community developed, and it has lots of documentation too.